地点：巴西（North Asa, Brazil）
主持建筑师：Ana Luiza Veloso, Amanda Saback
这间紧凑的住宅位于巴西首都巴西利亚的 Lago Norte 社区。住宅坐落在如画的风景之间，还可以遥望自然保护区。巨大的地形变化和强烈的直射阳光等环境条件对住宅的位置选择、内部格局和门窗开口等有着较大的影响。
Text description provided by the architects. Inserted in a beautiful landscape with a view to a reserve, this compact house was built in the Lago Norte neighborhood, Brasília, Brazil. Environmental constraints such as a big ground level difference and a lot of solar incidence in the terrain had a great influence on how the house was located in the property, as well as in the interior layout and window openings on the facade.
This single story house reveals simplicity and minimalism with only two materials: concrete and white paint, lined up with the owner\'s personality. The charm is due to the asymmetries, the volume in the corner of the facade in artistic brick and the box framing two of the main facades. The generous openings in the living room maximize the visual space for the woods and landscaping of the place, as well as providing excellent natural ventilation and light inside the residence.
The simplicity is also maintained in the interior, with a compact program: living room, balcony, toilet, kitchen, laundry area, bedroom and bathroom, and a garden, are distributed uncomplicatedly in 110m² through an intuitive flow. It is a stripped and fluid project that demonstrates functionality and adds value to the rich surroundings through a subtle architecture that merges with the landscape.